Adone è una figura di origine semitica a lungo venerata nella tradizione greca: e non stupisce quindi che, proprio per Adone, siano stati ideati invocazioni e inni particolari nell’intento di rendere omaggio a colui che era identificato come simbolo della forza.
Tra gli dei greci, Adone è in assoluto uno dei più popolari. E oggi, nella dialettica comune, adone sta a significare uomo di grande prestanza fisica e bellezza, la stessa esibita da questo dio di origine semitica.
Inno a Adone
Lodate adone, voi cieli; lodatelo nella sua altezza!
Lodate lui e tutti i suoi angeli; lodate lui e tutti i suoi spiriti!
Lodatelo, Sole e Luna; lodatelo voi tutte stelle splendenti!
Loda Adone, anima mia!
Adora Adone, tu Kabiris, voi eroi della forza che portate a compimento la sua parola!
Adorate lui e tutti coloro che lo servono e portano a compimento la sua volontà!
Adorate lui e tutte le sue opere, in tutti i luoghi del suo dominio!
Adora Adone, anima mia!
Apritevi portali e porte del mondo, cosicché possa entrare il Re dell’Onore!
E chi è il Re dell’Onore? Adone il forte e il potente, Adone, l’eroe nella lotta!
Sì, buono è Adone, eterna la sua grazia, la sua Verità dura per sempre.
Egli dominerà da mare a mare, e dall’oceano ai confini della terra.
Avrà misericordia per il debole e l’infelice
E salverà le nostre anime dall’inganno.
Giustizia e pace fioriranno durate i suoi giorni fino alla fine della luna.
Il suo nome durerà quanto il Sole.